公式サイトをオープンしました【ブログ移転します！】

少しずつ準備をすすめていた、私の公式サイトをこの度正式に発表させていただきます。

keikoolsson.com

PC版のページはコンテンツを見やすく工夫しました。

トップページからすぐにそれぞれの記事へリンクできるようになっています。

モバイル版のページは、かなりシンプルなデザインで使いやすさを重視。

これからは、PCでもスマホでも、両方でご覧いただけたら嬉しいです♪

今までとやっていることはほとんど変わりませんが、

公式サイトの内容をまとめますと：

・スウェーデン生活について　ブログ的な記事

・インテリアや、レシピ などの「暮らしを楽しむ」情報

・スウェーデンの旅情報、文化などについて

・私の仕事、ショップの最新情報など　

・スウェーデン語のインフォメーションも少し追加

最初にこのサイトを開いていただければ、最新の情報が得られるよう、工夫を凝らしたサイトにしていきます。ショップへのリンクはありますが、「読み物」としても楽しめるよう、今まで通りブログも書き続けます！

今後は、こちらで更新していきますので、今までこちらのブログを読んでいただいていた方にはお手数ですが、ブックマークなどの再設定をお願いいたします。

公式サイト

keikoolsson.com

これからも、どうぞよろしくお願いいたします！

2016年４月　keiko olssonより

+ + +

今まで応援クリックをいただいた方には本当に感謝です⭐︎
ありがとうございました！！

にほんブログ村

ついに、新しいアトリエへ移転しました！

SNSなどではアップしていましたが、こちらのブログでは初めて発表させていただきます。

先日、４月２日に無事に新しいアトリエへ移転しました！

そして初仕事から怒涛の一週間がようやく過ぎました。
この一週間は新しい環境に慣れるのと、スウェーデン語のシャワーを浴び、毎日毎日必死で、たった一週間が一ヶ月ぐらいに感じられました。


アトリエのメンバーの皆さんは、外国人である私を温かく迎えてくれました。
初日にはバラの花をいただいたので、早速飾らせてもらったり。
これからは日々、クリエーターの皆さんに囲まれ刺激を受けつつ、とても楽しく働けそうです。

引越し２日目のアトリエの様子。

とりあえず、すぐ仕事ができるように家具などを配置したところです。

これからもっとインテリアなど、飾っていきたいなと思っています♪

今まで自宅で仕事をしていたので、お弁当を持って職場に通うのがとても新鮮です。アトリエは、自宅から徒歩１０分の距離にある自然公園の敷地内にあります。

これからの季節、草花が咲き乱れるので、とてもいい環境で仕事ができそうで、わくわくしています。

アトリエの表にはお店があり、他の作家たちの作品と共に、私の作品も置かれています。

初めてのショップオープンの日。雨女の私は、やはり雨からのスタートでした。笑

店内はこんな雰囲気です。
アトリエの作家たちの持ち回りで「お店番」があるので、私も週１回ほど店頭に立ちます！

日本の皆さまには、なかなか遠い距離ですが・・
もしスウェーデンのリンショーピンにお越しの際は、ぜひお気軽に遊びに来てください♪

+ + +

ブログランキングに参加しています。

下の画像に、応援クリックをぽちっといただけたら嬉しいです✨

にほんブログ村


 

復活！そして、新作発表日。

久しぶりのブログになってしまいました。

というのも・・　インフルエンザにかかってしまったのです。（なんと１７年ぶり！）

苦しむこと１週間以上、、最近になってようやく体調が戻ってきました。

 高熱が続いた日には、ビタミンドリンクとバナナで生き延びていましたが（笑）、今では普通に料理も作っていますよ！（ちゃんとしたご飯が食べられて夫も嬉しそうです＾＾）

病気になる前は、ちょうど疲労や寝不足、そして、知らず知らずのうちにストレスも溜まっていたのかもしれません。日頃の行いを反省しながら、ひたすら寝て・寝て・寝て・・少しずつ良くなって、今週からようやくお仕事も再開しました。

究極のデトックスで、身も心もリフレッシュした気がします＾＾

 皆様もこの時期、体調にはくれぐれもお気をつけくださいね！！

◇ ◇ ◇

さて、今週から仕事をぼちぼち再開しています。やっぱり縫い物は楽しいです♪

 ずっと延び延びになっていた新作発表も近々予定しています。

今回は春らしい柄のヴィンテージ生地を使って、ポーチ他、数点のみアップの予定です。

予定よりも少量になってしまいましたが、 少しずつ作ってはまたアップしていきますので、引き続きどうぞよろしくお願いいたします！

＊新作発表日＊

日本時間：３月１９日（土）２１時ごろ

そしてお知らせが２つ！

〈新アトリエ移転〉

 前々から書いているかと思いますが、来月から新アトリエへ移転することになりました！

スウェーデンの地元リンショーピンの街にある、とあるアトリエへ作業の場を移します。

お引越し作業などを数日行いますが、洋裁店・オンラインショップなどは通常通り営業します。新アトリエでは、４月４日（月）から仕事初めになります。

〈新サイト建設中〉

実は構想すること１年以上・・やっと重い腰をあげてメインのHPを作ることにしました。現在準備の真っ只中です。

メインページを開けば、私の活動の最新の情報が出てくるよう、見やすくて分かりやすいサイトを作ろうと思っています。こちらも、新アトリエと同じタイミングで発表予定です♪

４月というと、日本はちょうど新学期がはじまりますね。（スウェーデンの新学期は秋ですが、４月はイースターの時期なので節目の月でもあります）

新しい門出にふさわしいタイミングで、わくわくしています！

引越しの様子など、またご紹介したいと思います✨

+ + +

ブログランキングに参加しています。

下の画像に、応援クリックをぽちっといただけたら嬉しいです✨

にほんブログ村